Slider

Recent Tube

Wisata

News Scroll

Favourite

Event

Culture

Gallery

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กေแ€›း ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€™ႈแ€กေแ€•แš แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈแ€™်ား แ‚€แ€€ံဳแ€›ျแ€แ€„္း

Burma Campaign UK (BCUK) แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ား၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ိแ€…แฅแ€กေแ€•แš ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€•ါแ€žแ€Š္။ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ€คแ€žေแ€˜ာแ€€ို แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ေျแ€•ာแ€†ိုျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€กံ့แพแ€žแ€–ြแ€š္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žแ€œို၊ แ€กျแ€„แ€„္းแ€•ြားแ€–ြแ€š္ แ€€ိแ€…แฅแ€แ€ုแ€œแ€Š္း แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။

แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ိแ€…แฅ แ€œႈแ€•္แ€›ွားေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€แ€ု ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ
ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ား แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€ံแ€…ားแ€›แ€›ွိแ€ြแ€„့္ แ€›ွိแ€›แ€™แ€Š္ แ€†ိုแ€žแ€Š့္แ€กแ€်แ€€္ႏွแ€„့္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€ฅแ€•ေแ€’แ€™်ားแ€กแ€› แ€•ံုแ€™ွแ€”္ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€•းแ€™ႈแ€™်ား แ€ံแ€…ားแ€›แ€›ွိแ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္ แ€›ွိแ€›แ€™แ€Š္แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€€ို แ€™แ€Š္แ€žူแ€แ€ฅီးแ€€ แ€žေแ€˜ာแ€€ြဲแ€œြဲ แ€กျแ€„แ€„္းแ€•ြားแ€•ါแ€กံ့แ€”แ€Š္း။

แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€်ဳိแ‚•ေแ€žာแ€žူแ€™်ားแ€€ แ€คแ€žိုแ‚”แ€žေแ€˜ာแ€‘ား แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ေျแ€•ာแ€†ိုแ€်แ€€္แ€กေแ€•แš ေแ€’ါแ€žแ€กแ€™်แ€€္ ေแ€်ာแ€„္းေแ€်ာแ€„္း แ€‘ြแ€€္แพแ€€แ€žแ€Š္။ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”၏ แ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€™်ားแ€€ို แ€™ုแ€’ိแ€™္းแ€€်แ€„့္แ€žแ€„့္แ€žแ€Š္၊ แ€žแ€္แ€•แ€…္ แ€žแ€„့္แ€žแ€Š္แ€Ÿုแ€•แ€„္ แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ေျแ€•ာ แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€™်ားแพแ€€ံဳแพแ€€แ€›แ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€ံแ€šူแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” "แ€กျแ€•แ€…္แ€™แ€žแ€„့္"၊ "แ€žแ€„္แ€แ€”္းแ€…ာ ေแ€•းแ€›แ€™แ€Š့္แ€žူแ€™်ား" แ€œแ€Š္းแ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။ "แพแ€€ိဳးแ€…แ€„္แ€แ€„္ แ€กျแ€•แ€…္ေแ€•းแ€›แ€™แ€Š့္แ€žူแ€™်ား" แ€œแ€Š္း แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။ แ€คแ€žုိแ‚”ေแ€žာ แ€กျแ€™แ€„္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ‚ိုแ€„္းျแ€•ေแ€กာแ€€္แ€แ€”္းแ€€်แ€žแ€Š့္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈแ€…ာแ€™်ား แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€‘ံ แ€กီးေแ€™းแ€œ္ ေแ€•းแ€•ိုแ‚”แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€œို၊ YouTube/ Facebook แ€…แ€žแ€Š့္ แ€œူแ€™ႈแ€€ြแ€”္แ€›แ€€္แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာ แ€™်ားแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€แ€„္แ€•ိုแ‚”ေแ€–ာ္ျแ€•แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€ဲ့แพแ€€แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ား แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€›แ€›ွိแ€žแ€„့္แ€žแ€Š္၊ แ€žူแ€ိုแ‚”၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ို แ€ုแ€ံแ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€•းႏိုแ€„္แ€›แ€”္ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€กแ€œုแ€•္แ€•ူးแ€ြဲ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€žแ€„့္แ€žแ€Š္၊ แ€…แ€žแ€Š္ျแ€–แ€„့္ ေแ€–ာ္ျแ€•ေျแ€•ာแ€†ိုแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š့္ Burma Campaign UK ႏွแ€„့္ แ€กျแ€ားေแ€žာ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€ဲ့แพแ€€ေแ€žာ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ေแ€…ာ္แ€€ားแ€™ႈแ€™်ား၊ แ€™ုแ€”္းแ€ီးแ€™ႈแ€™်ား၊ ေแ€’ါแ€ž แ€กแ€™်แ€€္แ€™်ား แ€™แ€Š္แ€™ွ်ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္ แ€…ြာ แพแ€€ံဳေแ€ြแ‚”แ€ဲ့ แ€›แ€žแ€Š္แ€€ေแ€ာ့ แ€กံ့แ€กားแ€žแ€„့္แ€–ြแ€š္แ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€ြแ€„္ แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€†ႏแตျแ€•แ€™ႈแ€™်ားแ€•แ€„္ แ€›ွိแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แฟแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€žံแ‚ံုးေแ€›ွแ‚•แ€ြแ€„္ ျแ€•แ€Š္แ€•แ€›ွိ แ€žแ€แ€„္းแ€™ီแ€’ီแ€šာ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ားแ€€ို แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€†ႏแตျแ€•แ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီး၊ แ€šแ€แ€„္ แ€…แ€…္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€ါแ€’ျแ€–แ€”္แ‚”แ€်ိแ€‘ားแ€žแ€Š့္แ€กแ€ိုแ€„္း แ€กแ€œားแ€ူ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€ါแ€’ျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€•းแ€žแ€Š္แ€Ÿူแ€žแ€Š့္ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€်แ€€္ျแ€–แ€„့္ แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แพแ€€ျแ€แ€„္း
ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ၎แ€€ဲ့แ€žိုแ‚” แ€†ႏแตျแ€•แ€žူแ€™်ားแ€กแ€”แ€€္แ€™ွ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ "แ€ါแ€’ျแ€–แ€”္แ‚”แ€်ိေแ€•းေแ€”แ€žแ€Š္" (แ€ါแ€’ျแ€–แ€”္แ‚” แ€žแ€Š္แ€€ို แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€žေแ€˜ာျแ€–แ€„့္
ေျแ€•ာแ€†ိုแ€žံုးႏႈแ€”္းျแ€แ€„္း แ€™แ€žိแ€•ါ) แ€Ÿု แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€ဲ့แพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€žံแ€žแ€šျแ€–แ€…္แ€™ိแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€œแ€€္แ€›ွိ แ€…ိแ€္แ€ံแ€…ားแ€™ႈ แ€กแ€‘ြแ€‹္แ€กแ€‘ိแ€•္
ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€်ိแ€”္၊ แ€™แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€™แ€်แ€„့္แ€်ိแ€”္ႏိုแ€„္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€်ိแ€”္၌၊ แพแ€€ားแ€›แ€žแ€™ွ် แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္ေแ€›း ေျแ€•ာแ€†ိုแ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ို แ€กားแ€œံုး แ€šံုแพแ€€แ€Š္ แฟแ€™ိဳแ€်ေแ€”แพแ€€แ€•ံုแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€™แ€Š္แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္ေแ€… แ€คแ€žိုแ‚”แ€†ႏแตျแ€•แ€ြแ€„့္ ျแ€•ဳแ€žแ€Š္แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€™ွာ ေแ€€ာแ€„္းแ€žแ€Š့္แ€œแ€€แกแ€ာแ€แ€ုแ€Ÿု แ€šူแ€†၍แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›แ€›ွိแ€œာแ€žแ€Š့္ แ€กแ€žแ€…္ေแ€žာ แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€ြแ€„့္၊ แ€†ႏแตျแ€•แ€ြแ€„့္แ€€ို แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ေแ€‘ာแ€„္แ€™်ားแ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€€်แ€”္แ€›ွိ
ေแ€”ေแ€žးแ€žแ€Š့္ แ€›ာႏွแ€„့္แ€်ီေแ€žာႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€žားแ€™်ား แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€ြแ€„့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแพแ€€แ€•ါ၏ေแ€œာ။ แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ€™ုแ€’ိแ€™္းျแ€•ဳแ€€်แ€„့္แ€ံေแ€”แ€›แ€…แ€Š့္ แ€กแ€™်ဳိးแ€žแ€™ီးแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€†ႏแตျแ€•แพแ€€แ€•ါ၏ေแ€œာแ€Ÿု ေแ€™းแ€ြแ€”္းแ€‘ုแ€္แ€…แ€›ာ แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€œူแ€ိုแ‚”၏ แ€…ိแ€္แ€ံแ€…ားแ€™ႈแ€€ แ€™แ€†แ€„္แ€်แ€„္ႏိုแ€„္แ€˜ဲ แ€กျแ€™แ€„့္แ€†ံုးေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€›ာ၊ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ€แ€”แ€Š္းแ€แ€–ံုแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กแ€ြแ€„္းแ€›ွိ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈแ€™်ားแ€€ို แ€™ီးေแ€œာแ€„္แ€›ာေแ€œแ€•แ€„့္ ေแ€•းေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€…ြแ€•္แ€…ြဲေျแ€•ာแ€†ို ေแ€”แพแ€€แ€žူแ€™်ား แ€›ွိแ€žแ€œို၊ แ€œြแ€”္แ€œြแ€”္แ€€်ဴးแ€€်ဴး แ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€”แพแ€€แ€žူ แ€กแ€™်ားแ€œแ€Š္း แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ แ€šแ€ုျแ€–แ€…္แ€•ြားေแ€”แ€žแ€Š့္ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™်ား แ€กแ€ြแ€€္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€…ြแ€•္แ€…ြဲေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။

Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ား၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ိแ€…แฅ ေแ€‘ာแ€€္แ€ံေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”แ€žแ€Š့္แ€กေแ€•แš แ€€ာแ€œแพแ€€ာแ€›ွแ€Š္แ€€แ€•แ€„္ แ€‘ူးแ€‘ူးแ€†แ€”္းแ€†แ€”္း ေแ€แ€–แ€”္ေျแ€•ာแ€†ို แ€ံေแ€”แ€ဲ့แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ ၎แ€€ိแ€…แฅแ€™ွာ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€€แ€š္ แ€”ားแ€œแ€Š္แ€™ႈ แ€œြဲแ€™ွားေแ€”ျแ€แ€„္းแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€˜ေแ€œာ့แ€™်ား၊ แ€กီးေแ€™းแ€œ္แ€™်ား၊ ေแ€–့แ€…္แ€˜ုแ€္ (Facebook) แ€€ဲ့แ€žိုแ‚”ေแ€žာ แ€กแ€„္แ€ာแ€”แ€€္ แ€แ€€္แ€˜္แ€†ိုแ€€္แ€’္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€œိแ€™္แ€Šာ
ေျแ€•ာแ€†ုိแ€™ႈแ€™်ား၊ ေแ€€ာแ€œာแ€Ÿแ€œแ€™်ား แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚”ေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€€်ဳိးေแ€†ာแ€„္ေแ€•းแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€„ြแ€›ေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္။ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€€ိแ€…แฅ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္ေแ€‘ာแ€€္แ€•ံ့แ€™ႈแ€™ွ် แ€›แ€›ွိแ€ဲ့ျแ€แ€„္းแ€™แ€›ွိแ€•ါ။

แ€€ိแ€…แฅแ€กแ€™်ားแ€…ုแ€ြแ€„္ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”၏ แ€แ€„္ေแ€„ြแ€™်ားแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း၊ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီေแ€›း แ€œႈแ€•္แ€›ွား
ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™ႈแ€กေแ€•แš แ€žံုးแ€…ြဲแ€ဲ့ျแ€แ€„္းแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚”แ€กျแ€•แ€„္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€กแ€€်ဳိးแ€กျแ€™แ€္แ€™แ€šူแ€žแ€Š့္ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€แ€ု
ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€กแ€œားแ€ူ แ€กျแ€ားแ€œိแ€™္แ€Šာေแ€–ာ္ျแ€•แ€™ႈแ€แ€ုแ€™ွာ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€›แ€”္แ€•ံုေแ€„ြေแ€‘ာแ€€္แ€•ံ့ေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု
ေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€แ€ါแ€แ€›ံ ေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€”แ€™ႈแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္း ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္၍ แ€™ူแ€…แ€œแ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กျแ€–แ€…္ ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€›แ€”္ แพแ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€”แ€™ႈ แ€กแพแ€€ံแ€กแ€…แ€Š္แ€ြแ€„္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€แ€…ိแ€္แ€แ€•ိုแ€„္း แ€•ါแ€แ€„္แ€•แ€္แ€žแ€€္ေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု
ေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ ၎แ€€ိแ€…แฅแ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€™်ား แ€›ွိေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿုแ€•แ€„္ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€กေแ€›း แ€œႈแ€•္แ€›ွားေแ€”แ€žူแ€™်ားแ€€ แ€กแ€…แฅแ€œแ€™္แ€™แ€…္ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္း แ€Šီแ€œာแ€ံแ€žိုแ‚” แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแพแ€€แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ၊ แ€™ိแ€™ိแ€“ာแ€္แ€•ံုแ€Ÿုแ€†ိုแฟแ€•ီး၊ แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€žแ€Š့္ แ€กာแ€›แ€€แ€”္ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€žแ€™แ€‚ၢ (Arakan Rohingya Union) แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€™်ားแ€€ို ၎แ€ိုแ‚”၏ แ€˜ေแ€œာ့แ€ြแ€„္ แ€แ€„္ျแ€•แ€‘ားแ€ဲ့แ€›ာ၊ แ€คแ€•ံုแ€€ို ေแ€–ာ္ျแ€•၍ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€™ွ ေแ€„ြแ€šူแ€‘ားแ€žแ€Š့္แ€žแ€€္ေแ€žแ€Ÿု แ€…ြแ€•္แ€…ြဲေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။

ျแ€•ႆแ€”ာแ€™ွာ ၎แ€“ာแ€္แ€•ံုแ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€™ိแ€™ိ แ€™แ€•ါแ€แ€„္แ€•ါ။ ၎แ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€း ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္းแ€•แ€„္ แ€™ိแ€™ိแ€™แ€žိแ€›ွိแ€•ါ။ ၎แ€“ာแ€္แ€•ံုแ€ြแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€กေแ€›းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€ฅေแ€›ာแ€•แ‚ံုး (Euro Burma Office) แ€™ွ แ€ฅီးแ€Ÿแ€”္ေแ€Šာแ€„္ေแ€ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္၍ แ€›แ€š္ေแ€™ာေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€›ွแ€™္းျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွ แ€™แ€„္းแ€žားแ€แ€ฅီးႏွแ€„့္ แ€™ိแ€™ိแ€“ာแ€္แ€•ံု แ€€ိုแ€™ွ แ€™แ€ြဲျแ€ားႏုိแ€„္ေแ€œျแ€แ€„္းแ€Ÿု แ€›แ€š္ေแ€™ာေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။

แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€กေแ€œးแ€กแ€”แ€€္ แ€™แ€‘ားแ€™ိแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါ။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€คแ€žိုแ‚”แ€œိแ€™္แ€œแ€Š္ေแ€–ာ္ျแ€•แ€™ႈแ€กေแ€•แš แ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€”แ€ဲ့ แพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€ိแ€™แ€™ူแ€™ိแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါ။ แ€คแ€žแ€แ€„္းแ€€ แ€กီး-ေแ€™းแ€œ္แ€™်ား၊ แ€˜ေแ€œာ့แ€™်ား၊ Facebook แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€•်ံံแ‚•ႏွံแ‚”ေแ€”แ€ဲ့ แพแ€€แฟแ€•ီး၊ แ€œူแ€กแ€™်ားแ€€ แ€œแ€Š္း แ€šံုแพแ€€แ€Š္ ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€™ီแ€€ แ€™ိแ€™ိျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žိုแ‚” แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္แ€ြแ€„္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€›ွိ แ€กแ€†แ€„့္ျแ€™แ€„့္ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€€แ€•แ€„္ แ€คแ€กေแ€›းေแ€†ြးေႏြး ေျแ€•ာแ€†ိုแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€œိแ€™္แ€Šာေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€กแ€်แ€€္แ€แ€ုแ€™ွာ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€›แ€›ွိေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€•းေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္ แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ ၎แ€€ိแ€…แฅ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€်ိแ€”္แ€€แ€™ွ် ေျแ€•ာแ€†ိုแ€ဲ့ျแ€แ€„္းแ€™แ€›ွိแ€•ါ။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္း แ€กแ€်ဳိแ‚•แ€€ แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€†แ€š္แ€…ုႏွแ€…္แ€™်ားแ€€ ၎แ€€ဲ့แ€žိုแ‚” ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€ဲ့แพแ€€ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း၊ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ားแ€‘ံแ€™ွ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€œိုแ€်แ€„္แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€†ိုแ€žแ€Š္แ€€ို แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€แ€ါแ€™ွ် แพแ€€ားแ€ဲ့แ€›ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါ။

แ€กแ€€แ€š္၍ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€ို แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€€၊ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€”แ€š္ေျแ€™/ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ ေแ€•းแ€›ေแ€ာ့แ€™แ€Š္ แ€Ÿူแ€žแ€Š္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€”ားแ€œแ€Š္แ€™ႈแ€œြဲแ€™ွားေแ€”แ€žแ€Š့္แ€€ိแ€…แฅ แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€คแ€€ိแ€…แฅแ€™ွာ แ€™แ€™ွแ€”္แ€€แ€”္แ€žแ€œို၊ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€แ€œแ€Š္း ၎แ€€ိแ€…แฅแ€€ို ေแ€‘ာแ€€္แ€ံေျแ€•ာแ€†ိုแ€ဲ့ျแ€แ€„္း แ€กแ€œ်แ€ฅ္းแ€™แ€›ွိแ€•ါ။

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€ိုแ€€္แ€ံแ€ံေแ€”แ€›แ€žแ€Š့္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€်แ€€္แ€แ€ုแ€™ွာ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€ြแ€„္ แ€™ူแ€…แ€œแ€„္ แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€แ€ฅီး แ€›ွိေแ€”แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™ေแ€ႏွแ€„္းแ€•ြแ€„့္แ€žုแ€”္แ€€ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”ႏွแ€„့္ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€œာแ€်ိแ€”္แ€™ွแ€…၍ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€‘ုแ€กแ€်ဳိแ‚•၏ ေแ€–့แ€…္แ€˜ုแ€္แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€คแ€žိုแ‚” แ€ိုแ€€္แ€ုိแ€€္แ€™ႈแ€™်ား แ€…แ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€•ါ แ€žแ€Š္။ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€™ွာ แ€žူแ€€ แ€™ူแ€…แ€œแ€„္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€แ€ฅီး ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€–ိႏွိแ€•္แ€ံแ€›แ€™ႈแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€†ႏแตျแ€•แ€•ြဲแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€™ေแ€ႏွแ€„္းแ€•ြแ€„့္แ€žုแ€”္ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€“ာแ€္แ€•ံု ေแ€–ာ္ျแ€•แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္ႏွแ€…္แ€™်ားแ€กแ€‘ိ၊ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”၏ แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€ံแ€› แ€™ႈแ€™်ားแ€€ို ေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€”แ€žแ€Š္แ€กแ€‘ိ แ€šแ€ုแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈแ€™်ား ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့ျแ€แ€„္းแ€™แ€›ွိေแ€žးแ€•ါ။ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€™ေแ€ႏွแ€„္းแ€•ြแ€„့္แ€žုแ€”္แ€™ွာ ေแ€…ာ္แ€€ား แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€•แ€…္แ€™ွแ€္แ€แ€ုแ€žแ€–ြแ€š္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™ူแ€…แ€œแ€„္ แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€กျแ€ားแ€แ€”္แ€‘แ€™္း แ€™်ားแ€€แ€œแ€Š္း แ€กแ€œားแ€ူแ€†ႏแตျแ€•แ€•ြဲแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€œိแ€™္แ€Šာေแ€–ာ္ျแ€•แ€™ႈแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€™ေแ€ႏွแ€„္းแ€•ြแ€„့္แ€žုแ€”္แ€€ แ€ိแ€္แ€แ€†ိแ€္ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€œူแ€™်ဳိးแ€แ€ฅီး ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€™แ€™ွแ€”္แ€•ါ။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ ေแ€žြးแ€…แ€Š္းแ€Šီၫြแ€္ေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚” (Rohingya Solidarity Organization) แ€ြแ€„္ แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္ ေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแพแ€€ แ€žแ€Š္။ แ€™แ€™ွแ€”္แ€•ါ။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ Caliphate แ€€ို แ€–แ€”္แ€ီးေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€…ြแ€•္แ€…ြဲေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€”แ€žแ€Š္။

แ€žူแ€€ แ€คแ€žိုแ‚”แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€”ျแ€แ€„္း แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားแ€‘ံแ€™ွ ေแ€„ြแ€šူแ€‘ားแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแพแ€€ျแ€•แ€”္แ€žแ€Š္။ แ€คแ€€ိแ€…แฅแ€œแ€Š္း แ€™แ€™ွแ€”္แ€•ါ။ แ€‘ိုแ‚”แ€กျแ€•แ€„္ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ ေแ€šာแ€€္်ားแ€กแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€€ေแ€œးแ€›แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแพแ€€ျแ€•แ€”္แ€žแ€Š္။ แ€™ွแ€”္แ€€แ€”္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါ။ แ€žူแ‚”แ€กေแ€•แš แ€คแ€žိုแ‚”แ€œိแ€™္แ€Šာแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ ေแ€”ျแ€แ€„္းแ€™ွ်แ€žာแ€™แ€Ÿုแ€္၊ แ€œိแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€…ာ္แ€€ားแ€™ႈ แ€กแ€™်ားแ€กျแ€•ားแ€œแ€Š္း แพแ€€ံဳေแ€”แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€กแ€œိแ€™္แ€กแ€Šာ แ€žแ€แ€„္းแ€™်ား၊ แ€‡ာแ€္แ€œแ€™္းแ€™်ားแ€€ိုแพแ€€ား၍ แ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€”แพแ€€แ€žူ แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€ိုแ‚”၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€†แ€€္ႏြแ€š္ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€žแ€Š္แ€Ÿုแ€†ိုแ€œွ်แ€„္ แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ေแ€›းแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€›แ€”္၊ ေแ€…ာ္แ€€ားแ€›แ€”္၊ แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္แ€›แ€”္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€်แ€€္ แ€œံုေแ€œာแ€€္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€‘แ€„္ျแ€™แ€„္แ€šူแ€†ေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”၏ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€คแ€žိုแ‚”ျแ€•ဳแ€™ူေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€กแ€ြแ€€္ แ€œแ€Š္း၊ แ€กံ့แพแ€žแ€–ြแ€š္ေแ€ာ့ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။

แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€ႏွแ€…္แ€แ€”္แ‚”แ€€ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးแ€်แ€™္းႏွแ€„့္ แ€žူ၏ ေแ€”ာแ€€္แ€œိုแ€€္ေแ€”ာแ€€္แ€•ါแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€…แ€€ားแ€…ျแ€™แ€Š္ ေျแ€•ာแ€†ိုแ€›แ€”္ แ€™ိแ€™ိ แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းแ€ဲ့แ€–ူးแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€‘แ€€္၊ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားแ€€ို ျแ€•แ€…္แ€แ€„္ေแ€แ€–แ€”္แ€›แ€”္ แ€•ို၍แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€•းေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။
ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးแ€်แ€™္းแ€€ แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ေแ€›းแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈ แ€กแพแ€€ိแ€™္แพแ€€ိแ€™္ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แฟแ€•ီး၊ แ€คแ€žိုแ‚”แ€™แ€•ါแ€˜ဲႏွแ€„့္ ေแ€†ြးေႏြးေျแ€•ာแ€†ိုแ€›แ€”္ แ€™ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€•ါ။ แ€กီးေแ€™းแ€œ္ျแ€–แ€„့္ แ€…ာแ€•ိုแ‚”ေแ€†ြးေႏြးแ€™ႈแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€กျแ€ားေแ€žာ แ€กီးေแ€™းแ€œ္แ€กုแ€•္แ€…ုแ€™်ားแ€‘ံ ျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€™ိแ€™ိ၏ แ€กီးေแ€™းแ€œ္ แ€…ာแ€ိုแ€€္แ€•ံုးแ€‘ဲแ€žိုแ‚”แ€œแ€Š္း ေแ€…ာ္แ€€ားแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€žแ€Š့္ แ€กီးေแ€™းแ€œ္แ€™်ား ျแ€•แ€Š့္แ€œွ်ံ ေแ€”แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žူ၏
ေแ€”ာแ€€္แ€œိုแ€€္ေแ€”ာแ€€္แ€•ါแ€™်ားแ€€ แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ေแ€›းแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈ၊ แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္แ€™ႈแ€™်ား แ€™ျแ€•ဳแ€•ါแ€›แ€”္ แ€™ိแ€™ိแ€€ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးแ€်แ€™္းแ€€ို
ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€ဲ့แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ၊ แ€คแ€žိုแ‚”ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€žူแ€™်ားแ€€ို แ‚ႈံแ‚•แ€်แ€•ါแ€›แ€”္ ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€ဲ့แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ แ€žူแ€€ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€›แ€”္ ျแ€„แ€„္းแ€†ို แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ေแ€›းแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈ၊ ေแ€…ာ္แ€€ားแ€™ႈแ€™်ားแ€€ို แ‚ႈံแ‚•แ€်ျแ€„แ€„္းแ€•แ€š္แ€›แ€”္ แ€•်แ€€္แ€€ြแ€€္แ€ဲ့แฟแ€•ီး၊ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€ แ€คแ€žိုแ‚”ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ၊ ေแ€”ာแ€€္แ€œိုแ€€္แ€™်ားแ€€แ€œแ€Š္း ၎ แ€กแ€™ူแ€กแ€€်แ€„့္แ€€ို แ€œိုแ€€္แ€œံ แ€กแ€ုแ€ိုးแพแ€€แ€™แ€Š္ แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€™ီแ€€ာแ€œแ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ို แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€œိုแ€œားေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€žူแ€™်ားแ€กျแ€–แ€…္ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€คแ€žိုแ‚”ေျแ€•ာแ€†ို แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္ แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္ေแ€†ာแ€„္แ€žแ€Š္แ€€ို แ€™ိแ€™ိแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€™แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းေแ€žးแ€•ါ။ ေแ€žแ€်ာแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€ိုแ‚”၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€€ိแ€…แฅแ€กแ€ြแ€€္ แ€œိုแ€œားေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€žူแ€™်ား ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”แ€†ိုแ€œွ်แ€„္ แ€กျแ€ားေแ€žာ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ/ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္ แ€กေแ€›း แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€žူ แ€™်ားแ€€แ€œแ€Š္း แ€คแ€žိုแ‚”แ€™ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€›แ€•ါแ€™แ€Š္แ€”แ€Š္းแ€Ÿု ေแ€™းแ€…แ€›ာ แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€€်ဳိးแ€†แ€€္แ€™ွာ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€œိုแ€œားေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€žူแ€™်ား ျแ€–แ€…္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္၊ แ€แ€”แ€Š္းแ€แ€–ံု แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€›แ€ိုแ€„္แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€žူแ€™်ား ျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€›แ€žแ€Š္။ แ€œူแ€กแ€™်ားแ€€ แ€คแ€žိုแ‚”แ€กျแ€™แ€„္ႏွแ€…္แ€ု แ€šွแ€ฅ္แ€ြဲ၍ แ€›ွိေแ€”แพแ€€แ€•ံုแ€™ွာ แ€กแ€‘ူး แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€–ြแ€š္แ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ Burma Campaign UK แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ွိ แ€œူแ€‘ုแ€กားแ€œံုး၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ိแ€…แฅแ€€ို
ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€•ါแ€žแ€Š္။ ၎แ€œူแ€‘ုแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာႏွแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€›ွိแ€žแ€Š္แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€†ိုျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္၊ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္ေแ€›းแ€Ÿု แ€กแ€™แ€Š္แ€แ€•္၍ แ€™แ€›ႏိုแ€„္แ€•ါ။ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€›แ€ိုแ€„္แ€€ိแ€…แฅႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€žแ€Š့္ แ€กေแ€›းแ€€ိแ€…แฅแ€™်ားแ€…ြာแ€€ို แ€œႈံแ‚”ေแ€†ာ္แ€€แ€™္แ€•ိแ€”္းแ€™်ား ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€–ူးแ€•ါแ€žแ€Š္။ ေแ€›ႊแ€žแ€˜ာแ€ แ€“ာแ€္ေแ€„ြแ‚” แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္း၊ แ€›แ€ိုแ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€žားแ€™်ား แ€€ိแ€…แฅแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กိႏแตိแ€šแ€ြแ€„္ ေแ€‘ာแ€„္แ€€်แ€ံေแ€”แ€›แ€žแ€Š့္ แ€›แ€ိုแ€„္ႏွแ€„့္ แ€€แ€›แ€„္แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แƒแ„ แ€ฅီးแ€€ိแ€…แฅแ€กေแ€•แš แ€แ€€္ႂแ€€ြแ€…ြာ แ€œႈแ€•္แ€›ွားေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€€แ€™္แ€•ိแ€”္းแ€กုแ€•္แ€…ု แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္แ€กแ€”แ€€္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€แ€–ြဲแ‚”แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กေแ€•แš แ€›แ€ိုแ€„္แ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€œံုေแ€œာแ€€္แ€…ြာ แ€™ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့แ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္း ျแ€•แ€…္แ€แ€„္
ေแ€แ€–แ€”္ แ€ံแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€คแ€žแ€Š္แ€€ိုေแ€‘ာแ€€္ျแ€•၍ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€œိုแ€œားေแ€‘ာแ€€္แ€ံ แ€˜แ€€္แ€œိုแ€€္แ€›แ€•္แ€แ€Š္ แ€žแ€Š္แ€Ÿုแ€œแ€Š္း แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€žแ€Š့္ ျแ€•ႆแ€”ာแ€™်ားแ€€ို ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€•းแ€›แ€”္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™ႈแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္း แ€™်ား၊ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ား ေแ€ာแ€„္းแ€ံแ€œာแ€•ါแ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွ် ျแ€„แ€„္းแ€•แ€š္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿူ၍แ€™แ€›ွိแ€•ါ။

แ€›แ€ိုแ€„္แ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€•ို၍แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•းแ€–ြแ€š္แ€•แ€„္ แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€‚ၤแ€œแ€”္แ€›ွိ แ€กแ€်ဳိแ‚•ေแ€žာ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€œူแ€™ႈแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€แ€„္แ€™်ားแ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€•ါ။ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€™ွာ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ား၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ို ေแ€‘ာแ€€္แ€ံေแ€•းแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™ႈ แ€กแ€žိုแ€€္แ€กแ€แ€”္း ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ား
ႏွแ€„့္ แ€†ံုေแ€ြแ‚”แ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ၊ แ€แ€œแ€แ€”္แ‚” แพแ€€ာျแ€™แ€„့္แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€œူแ€แ€ฅီးแ€‘ံแ€™ွแ€žာ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•แ€”္แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กแ€ိแ€္แ€€ာแ€œ แ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€กแ€‚ၤแ€œแ€”္แ€›ွိ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™ႈ แ€กแ€žိုแ€€္แ€กแ€แ€”္း แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ားႏွแ€„့္ ျแ€•แ€Š္แ€•ေแ€›ာแ€€္ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ားแ€กေแ€•แš
ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€•ံ့แ€•ိုးႏိုแ€„္แ€›แ€”္ แ€žแ€„္แ€แ€”္းแ€™်ဳိးแ€…ံု แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€•းေแ€›း แ€€แ€™္းแ€œွแ€™္းแ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™แ€Š္แ€žူแ€€แ€™ွ် แ€œแ€€္แ€ံแ€ဲ့ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါ။

Burmese Rohingya Organisation UK แ€‘ံแ€™ွ แ€šแ€ု แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€žแ€แ€„္းแ€™်ားแ€€ို Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ ျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€ေแ€•းแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€กแ€ြแ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ို ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€…ြာ ေแ€แ€–แ€”္ျแ€•แ€…္แ€แ€„္ แ€ံแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žแ€แ€„္းแ€™်ားแ€€ို ျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€ေแ€•းျแ€แ€„္းแ€™ွာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ား၏ แ€กแ€“ိแ€€แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€แ€ု ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ ႏွแ€…္แ€…แ€ฅ္แ€†ိုแ€žแ€œို แ€•แ€„္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ွိ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ား၊ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กဲแ€”္แ€‚်ီแ€กိုแ€™်ားแ€™ွ แ€žแ€แ€„္း แ€™ီแ€’ီแ€šာ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€်แ€€္แ€™်ား၊ แ€กแ€…ီแ€›แ€„္แ€ံแ€…ာแ€™်ား၊ แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€်ဳแ€•္แ€แ€„္ ျแ€•แ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ို ျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€ေแ€•းแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ား၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€žแ€Š့္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္း แ€แ€ုแ€ုแ€€ แ€žแ€แ€„္းแ€™်ား ေแ€•းแ€•ိုแ‚”แ€œာ แ€•ါแ€€၊ แ€™ေแ€–ာ္ျแ€•แ€ံแ€›แ€˜ဲ แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€€၊ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€ေแ€•းแ€™แ€Š္แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€คแ€žိုแ‚”ေแ€•းแ€•ိုแ‚”แ€œာ แ€ဲ့ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါ။

แ€™ိแ€™ိႏွแ€„့္ Burma Campaign UK แ€€ို แ€˜แ€€္แ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေแ€แ€–แ€”္ေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”แ€žแ€Š့္แ€žူ แ€กแ€်ဳိแ‚•ႏွแ€„့္แ€œแ€Š္း แ€…แ€€ားแ€…ျแ€™แ€Š္
ေျแ€•ာแ€†ိုแ€ဲ့แ€–ူးแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€˜แ€€္แ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€›ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€™ႈแ€™်ား แ€ฅแ€•แ€™ာေแ€•းแ€•ါแ€Ÿု ေแ€ာแ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€–ူးแ€žแ€Š္။ แ€™แ€Š္แ€žူแ€แ€ฅီးแ€€แ€™ွ် แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€်แ€€္แ€แ€ုแ€€ိုแ€™ွ် ေแ€‘ာแ€€္ျแ€•แ€ဲ့ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါ။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ၎แ€€ဲ့แ€žိုแ‚” แ€กแ€‘แ€„္ျแ€™แ€„္แ€€ แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€แ€Š္แ€›ွိေแ€”แ€†ဲแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ိแ€…แฅ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€•းျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€€ို แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€žแ€Š္แ€Ÿူแ€žแ€Š့္ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€်แ€€္แ€กျแ€™แ€„္แ€€ို แ€•แ€š္แ€–်แ€€္ေแ€กာแ€„္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€™ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€žแ€€ဲ့แ€žိုแ‚” แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€กျแ€™แ€„္แ€ြแ€„္แ€™ူ၊ แ€šแ€ုแ€€ိแ€…แฅแ€žแ€Š္ แ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€กแ€„္แ€กားแ€…ုแ€ိုแ‚”แ€€ แ€แ€™แ€„္แ€แ€€ာ แ€–แ€”္แ€ီးေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€”แ€Š္းแ€•แ€›ိแ€šာแ€š္ แ€žာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး၊ ေแ€†ြးေႏြး
ျแ€„แ€„္းแ€ုแ€”္แ€™ႈแ€™်ားแ€€ို แ€•ို၍ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแ€€ြဲแ€œြဲေแ€กာแ€„္၊ แ€กแ€™ုแ€”္းแ€แ€›ားႏွแ€„့္ แ€žแ€Š္းแ€Šแ€Š္းแ€™แ€ံႏိုแ€„္แ€™ႈแ€€ို แ€•ို၍ ျแ€–แ€…္แ€œာေแ€กာแ€„္ แ€œႈံแ‚”ေแ€†ာ္ေแ€”ျแ€แ€„္းแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€€ိแ€…แฅႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€œူแ€žိแ€›ွแ€„္แพแ€€ား แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ေျแ€•ာแ€†ိုแ€™ႈแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€“ာแ€္แ€•ံုแ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈแ€™်ား၊ แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္แ€™ႈแ€™်ား แ€•ိုแ€™ိုျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œာေแ€…แ€›แ€”္ แ€™ီးေแ€™ႊးေแ€•းแ€™แ€Š့္ แ€œွ်แ€•္แ€…แ€…္แ€™ိုးแพแ€€ိဳးแ€žြားႏွแ€š္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€šแ€ု ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါး แ€กေแ€•แšแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€กแ€œားแ€ူ แ€ုံแ‚”ျแ€•แ€”္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈแ€™်ား แพแ€€ံဳแพแ€€แ€›แ€•ါแ€œိแ€™့္แ€ฅီးแ€™แ€Š္။

แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€กแ€ိုแ€„္း ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€›แ€”္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€šူแ€›แ€ฅီးแ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€‘ားแ€•ါแ€žแ€Š္။ Burma Campaign UK แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€คแ€žိုแ‚”แ€˜แ€€္แ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€กแ€‘แ€„္แ€ံแ€›ေแ€…แ€›แ€”္ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€်แ€€္၊ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€€်ဳိးแ€…ီးแ€•ြားแ€™်ား แ€›ွိေแ€”แ€•ါ แ€žแ€”แ€Š္း။

แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€กแ€“ိแ€€ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္ ေแ€ါแ€„္းแ€…แ€ฅ္แ€™ွာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€€ိแ€…แฅแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€šแ€ုแ€€ိแ€…แฅ แ€กေแ€•แš ႏွแ€…္ แ‚แ€ ေแ€€်ာ္ แ€™แ€†ုแ€္แ€™แ€”แ€…္ แพแ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္ แ€กแ€ြแ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œူแ€™်ားแ€€ แ€œိแ€™္แ€œแ€Š္แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€™ႈแ€™်ားแ€€ို แ€กแ€œြแ€š္แ€แ€€ူ แ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€žแ€”แ€Š္း။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€กေแ€›း แ€แ€€္ႂแ€€ြแ€…ြာ แ€กားแ€€်ဳိးแ€™ာแ€”္ แ€แ€€္ ေแ€‘ာแ€€္แ€ံ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€™ေแ€€ာแ€„္းေျแ€•ာแ€†ိုแ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ို แ€œူแ€กแ€™်ားแ€€ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€œြแ€š္แ€แ€€ူ แ€œแ€€္แ€ံေแ€” แพแ€€แ€•ါแ€žแ€”แ€Š္း။ แ€œိแ€™္แ€Šာေျแ€•ာแ€†ိုแ€™ႈแ€™်ားแ€€ို แ€กแ€แ€„္းแ€…แ€€ားแ€™แ€†ိုแ€™ီ၊ แ€กျแ€ားแ€žူแ€™်ားแ€‘ံ แ€™ျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€แ€™ီ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€€ို แ€™ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€˜ဲ ေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€žแ€”แ€Š္း။

Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”ႏွแ€„့္ แ€žေแ€˜ာแ€‘ား แ€™แ€ူแ€Šီแ€žူแ€™်ားแ€žแ€Š္แ€•แ€„္၊ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแ€€ြဲแ€œြဲแ‚ံုแ€™ွ်ႏွแ€„့္ แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္
ေแ€…ာ္แ€€ားแ€™ႈแ€™်ား แ€œแ€€္แ€ံแ€›แ€›ွိแ€žแ€„့္แ€•ါแ€žေแ€œာ၊ แ€คแ€žိုแ‚” แ€œแ€€္แ€ံแ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€™ွแ€”္แ€€แ€”္แ€•ါ၏ေแ€œာแ€Ÿု ျแ€•แ€”္၍ ေแ€™းแ€ြแ€”္းแ€‘ုแ€္แ€œို แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€คแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€ြแ€„္ แ€‘ားแ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€်แ€Š္းแ€€แ€•္แ€•ံုแ€™်ဳိး၊ แ€…ိแ€္ေแ€”แ€…ိแ€္แ€‘ား แ€™်ဳိးแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€…แ€”แ€…္แ€ြแ€„္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€”แ€Š္းแ€™ွแ€”္แ€œแ€™္းแ€™ွแ€”္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။ แ€œူแ€กแ€™်ားแ€€ แ€œိแ€™္แ€Šာแ€™ႈแ€™်ားแ€€ို แ€กแ€œြแ€š္แ€แ€€ူ แ€œแ€€္แ€ံแ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္แ€กแ€်ိแ€”္၌ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€œแ€Š္း ျแ€•แ€”္၍ ေแ€™းแ€ြแ€”္းแ€‘ုแ€္แพแ€€แ€Š့္แพแ€€แ€›แ€”္ แ€กแ€‘ူးแ€œိုแ€กแ€•္ေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။

แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€žแ€Š့္แ€œแ€€ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ ေแพแ€€แ€€ြဲแ€–ြแ€š္แ€กျแ€–แ€…္แ€†ိုးแ€™်ားႏွแ€„့္ ၎แ€€ိแ€…แฅแ€กေแ€•แš แ€œူแ€ိုแ‚”၏ แ€ုံแ‚”ျแ€•แ€”္ แ€ံแ€…ားေแ€”แ€› แ€™ႈแ€™်ားแ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กေแ€•แš แ€กแ€›ိแ€•္แ€™ဲแ€œႊแ€™္းแ€™ိုးေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€žแ€Š္းแ€Šแ€Š္းแ€ံแ€œိုแ€…ိแ€္ แ€™แ€›ွိแ€žแ€Š့္แ€กေျแ€ แ€กေแ€”แ€€ แ€ိုแ€„္แ€™ာေျแ€แ€€ုแ€္แ€›แ€œာแ€•ါแ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”၏ แ€กแ€”ာแ€‚แ€္แ€€ို แ€คแ€žိုแ‚”ျแ€™แ€„္แ€œိုแพแ€€ แ€•ါ၏ေแ€œာ။ ေแ€™းแ€ြแ€”္း แ€‘ုแ€္แ€–ြแ€š္ แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€›แ€›ွိေแ€›းแ€€ိแ€…แฅ၏ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€်แ€€္แ€™်ားแ€กแ€”แ€€္ แ€แ€ုแ€™ွာ แ€™แ€ူแ€€ြဲျแ€•ားแ€™ႈ แ€กျแ€„แ€„္းแ€•ြားแ€™ႈแ€™်ားแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€†ံုေแ€†ြးေႏြး၊
ျแ€„แ€„္းแ€ုแ€”္ေျแ€–แ€›ွแ€„္းျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€› ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแพแ€€แ€›แ€”္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါေแ€œာ။ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈแ€™်ား၊ แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္แ€™ႈแ€™်ားျแ€–แ€„့္
ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแพแ€€แ€›แ€”္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။

ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီေแ€›း แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€žแ€Š္ แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္ แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္ေแ€›းแ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€žာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚”แ€กแ€ူ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း၊ แ€žแ€Š္းแ€Šแ€Š္းแ€ံแ€™ႈ แ€›ွိေแ€…ေแ€›းႏွแ€„့္ แ€แ€”္းแ€ူแ€Šီแ€™ွ်แ€™ႈแ€กแ€ြแ€€္ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€žแ€„့္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း။

แ€™ာ့แ€္ แ€–ာแ€™แ€”ာ (Mark Farmaner) แ€žแ€Š္ แ€กแ€‚ၤแ€œแ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€กေแ€›းแ€œႈแ€•္แ€›ွားေแ€”แ€žแ€Š့္ Burma Campaign UK แ€กแ€–ြဲแ‚”၏ แ€’ါแ‚ိုแ€€္แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

Mark Farmaner ေแ€›းแ€žားแ€žแ€Š့္ Supporting Rohingya human rights draws ugly attacks ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€€ို แ€†ီေแ€œ်ာ္ ေแ€กာแ€„္ ျแ€•แ€”္แ€†ိုေแ€–ာ္ျแ€•แ€•ါแ€žแ€Š္။

แฟแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ဲ့แ€žိုแ‚•แ€•แ€„္ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ားแ€€ို แ€กแ€„္แ€’ုိแ€”ီးแ€›ွားแ€€ แ€œแ€€္แ€ံแ€›แ€”္แ€™แฟแ€–แ€…္ႏိုแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žံแ€กแ€™แ€္ေแฟแ€•ာ

แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚• แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွား ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€€ို แ€œแ€€္แ€ံ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ြแ€„့္ ေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€†ိုแ€ာ แ€™ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€˜ူး” แ€Ÿု แ€ာแ€แ€”္แ€•ီးแ€†ံုးျแ€•ီး ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€™แ€š့္ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚• แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွား แ€žံแ€กแ€™แ€္ Zet Mirzal Zainuddin ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္။

แ€™ေแ€”แ‚•แ€€ (แ€‡ူแ€œိုแ€„္ แแ„ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•)แ€™ွာ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€™แ€‘ြแ€€္แ€ြာแ€™ီ แ€’แ€€ၠားျแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္ แ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္ แ€กแ€žแ€„္းแ€ိုแ€€္แ€ြแ€„္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ေแ€žာ แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€•ြဲแ€ြแ€„္ แ€‘ိုแ€žိုแ‚• ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€œိုแ€€္ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

“ แ€’ီျแ€•ႆแ€”ာแ€€ แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ျแ€•ႆแ€”ာျแ€–แ€…္ျแ€•ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ဲแ‚• แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€แ€žာ ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแ€›แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€˜ာေျแ€•ာႏိုแ€„္แ€žแ€œဲแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွား แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ို แ€–ိแ€္ေแ€แšျแ€•ီး แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€กျแ€–แ€…္แ€‘ားแ€›ွိแ€–ိုแ‚• (แ€žိုแ‚•แ€™แ€Ÿုแ€္) ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳေแ€•းแ€–ိုแ‚• แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€™ွာ แ€กေแ€”แ€กแ€‘ား แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး” แ€Ÿု แ€žံแ€กแ€™แ€္แ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€žแ€™แผแ€ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€™ွ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားแ€€ို แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€กျแ€–แ€…္ แ€œแ€€္แ€™แ€ံႏိုแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ား แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€™แ€Ÿာแ€™แ€„္းแพแ€€ီးแ€›ံုးแ€™ွ แ€ာแ€แ€”္แ€šူျแ€•ီး ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€‘ားแ€›แ€”္ႏွแ€„့္ แ€œแ€€္แ€ံแ€™แ€Š့္ ႏို္แ€„္แ€„ံแ€›ွိแ€•ါแ€€ แ€•ိုแ‚•ေแ€•းแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€€ုแ€œ แ€’ုแ€€แก แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲႏွแ€„့္ ေแ€ြแ‚•แ€†ံု แ€…แ€ฅ္แ€‡ူแ€œိုแ€„္แ€œ แแ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€žแ€™แผแ€ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€်แ€€္ႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กား แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွားแ€€ แ€œแ€€္แ€ံေแ€•းႏိုแ€„္แ€•ါแ€™แ€Š္แ€œားแ€Ÿု ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€်แ€€္แ€กေแ€•แš แ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္แ€™်ားแ€กား ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ ေျแ€–แพแ€€ားแ€…แ€ฅ္ แ€กแ€„္แ€’ုိแ€”ီးแ€›ွားႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™แ€›ွိแ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€กေแ€›းႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး แ€ါးแ€žီးေแ€žာ แ€กေแ€ြแ‚•แ€กแพแ€€ံဳแ€™်ား แ€›ွိแ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€œแ€€္แ€›ွိ แ€กแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€œွแ€…ီး แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€œာေแ€žာ แ€—ီแ€šแ€€္แ€”แ€™္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•ါแ€„္းေျแ€™ာแ€€္ျแ€™ားแ€…ြာ ေแ€”แ€›แ€•္แ€™ျแ€•แ€”္แ€œိုแ€˜ဲ แ€›ွိေแ€” แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာ แพแ€€ားแ€žแ€Š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€žแ€™แผแ€၏ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ားแ€€ို แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€กျแ€–แ€…္ แ€œแ€€္แ€™แ€ံႏိုแ€„္แ€˜ဲ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€…แ€แ€”္းแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€‘ားแ€›ွိျแ€•ီး แ€œแ€€္แ€ံแ€™แ€Š့္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ား แ€›ွိแ€•ါแ€€ แ€•ိုแ‚•ေแ€•းแ€™แ€Š္แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€†ိုျแ€แ€„္းแ€€ို แ€žแ€แ€„္းแ€™်ားแ€™ွ แ€แ€†แ€„့္ แพแ€€ားแ€žိแ€›ေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္ แ€žแ€™แผแ€แ€‘ံแ€™ွ ႏုแ€္แ€กားျแ€–แ€„့္ ေျแ€•ာแ€†ိုแ€žแ€Š္แ€€ို แ€™แพแ€€ားแ€›ေแ€žးေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။

၎ျแ€•แ€„္ แ€šแ€ုေแ€แ€္แ€ြแ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€•ါแ€„္း แ€™်ားแ€…ြာแ€ြแ€„္ แ€˜ာแ€žာแ€€ြဲ၊ แ€œူแ€™်ိဳးแ€€ြဲ แ€™်ားแ€…ြာ ေแ€›ာျแ€•ြแ€™္းေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œွ်แ€€္ แ€›ွိေแ€”แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွား แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€‘ုိแ€€ဲ့แ€žိုแ‚• ေแ€”แ€‘ိုแ€„္၍ แ€›ွိแ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™ွแ€”္แ€€ို แ€”ားแ€œแ€Š္ แ€žေแ€˜ာေแ€•ါแ€€္แ€›แ€”္ แ€œိုေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€กแ€†ိုแ€•ါ ျแ€•ႆแ€”ာแ€€ို แ€™ိแ€™ိႏိုแ€„္แ€„ံ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းေแ€›း แ€กျแ€–แ€…္ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားျแ€•ီး ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแ€›แ€”္ แ€œိုေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွား แ€žံแ€กแ€™แ€္แ€€ แ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္แ€™်ားแ€žိုแ‚• ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။

แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€žแ€™แผแ€၏ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး แ€žေแ€˜ာแ€‘ား แ€‘ြแ€€္ေแ€•แšแ€œာျแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚•แ€™ွ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€™ွ ျแ€•แ€”္แ€™แ€šူแ€™แ€Š္แ€€ို แ€กแ€‘ူး แ€…ိုးแ€›ိแ€™္ေแ€”ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€žုိแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€žူแ‚”ႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ွိ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กား ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žိုแ‚• ျแ€•แ€”္แ€•ိုแ‚•แ€›แ€”္แ€€ို၎ (แ€žုိแ‚•แ€™แ€Ÿုแ€္) แ€แ€ိแ€š ႏို္แ€„္แ€„ံ แ€แ€…္แ€ုแ€ုแ€žိုแ‚•ု แ€•ိုแ‚•ေแ€†ာแ€„္แ€›แ€”္แ€€ို၎ แ€šူแ€กแ€”္แ€™ွ แ€แ€†แ€„့္ แ€်แ€ฅ္းแ€€แ€•္ แพแ€€ိဳးแ€…ားแ€œာႏိုแ€„္แ€–ြแ€š္ แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€œ့แ€œာแ€žူแ€™်ားแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

ေแ€€ာ့แ€…္แ€˜แ€‡ား แ€แ€›ိုแ€„္ ေแ€€ာแ€ိုแ‚•แ€•ေแ€œာแ€„္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€…แ€แ€”္းแ€™ွ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€แ€…္แ€ฅီးျแ€–แ€…္แ€žူ แ€€ိုေแ€™ာแ€„္แ€žိแ€”္းแ€€แ€™ူ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™ွ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”ေแ€žာ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€กแ€™်ားแ€…ု แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€›แ€”္แ€‘แ€€္ แ€แ€ိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံ แ€แ€…္แ€ုแ€ုแ€€ို แ€‘ြแ€€္แ€ြာแ€›แ€”္ แ€•ိုแ€œိုแ€œားေแ€”แพแ€€ แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€†ိုแ€žแ€Š္။

แ€”ိแ€›แ€ฅแฅแ€›ာ
http://www.9dblood.com/2012/07/blog-post_6122.html

แ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္ႏွแ€„့္ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲေแพแ€€ာแ€„့္ KIA แ€—ိုแ€œ္แ€แ€…္แ€ฅီးႏွแ€„့္ แ€แ€•္แ€žား แ„ แ€ฅီးแ€€်

ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€กแ€™ွ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ ႏွแ€…္แ€›ွแ€Š္ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€‘ားေแ€žာ แ€œแ€‚်ားแ€šแ€”္ Lung Rawk แ€…แ€แ€”္း
ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”ႏွแ€„့္ แ€€แ€်แ€„္แ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္္ေแ€›းแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚” (KIA) แ€แ€•္ေแ€•ါแ€„္းแ€…ုแ€žแ€Š္ แ€—แ€”္းေแ€™ာ္แ€แ‚ိုแ€„္ แ€”ားแ€œံု แ€›ာแ€˜ာျแ€ံแ€ြแ€„္ ႏွแ€…္แ€›แ€€္แพแ€€ာ ျแ€•แ€„္းျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€‘แ€”္ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€›ာ KIA แ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”แ€™ွ แ€—ိုแ€œ္แ€แ€…္แ€ฅီးႏွแ€„့္ แ€แ€•္แ€žား แ„ แ€ฅီးแ€€်แ€†ံုးแ€€ာ แ‡ แ€ฅီး แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€›ွိแ€žြားแ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း แ€œိုแ€„္แ€‡ာแ€—แ€Ÿိုแ€Œာแ€”แ€်ဴแ€•္ แ€กแ€›ာแ€›ွိแ€แ€…္แ€ฅီး ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€€แ€်แ€„္แ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚” (KIO) แ€Œာแ€”แ€်ဴแ€•္ แ€œိုแ€„္แ€‡ာแ€กแ€”ီး แ€œแ€‚်ားแ€šแ€”္แ€›ွိ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္ แ€œံုေแ€›ာแ€€္ (Lung Rawk) แ€žိုแ‚” แ€›ိแ€€แกာแ€œာแ€•ိုแ‚”แ€žแ€Š့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€…แ€…္แ€แ€•္ แ€แ€™แ€› (แƒแ‚แ€) ႏွแ€„့္ (แƒแˆแƒ) แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€…แ€…္แ€กแ€„္แ€กား แแ…แ€ ျแ€–แ€„့္ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€›ာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္แ€–ဲြแ‚”แ€™ွ แแ„ แ€ฅီးေแ€žแ€†ံုးျแ€•ီး แ€กแ€™်ားแ€กျแ€•ား แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€›ွးแ€แ€”္းแ€žแ€แ€„္းแ€™ွ แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

“แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”ျแ€•แ€”္แ€žြားแพแ€€แ€Š့္แ€แ€š္။ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ိုေแ€ာ့ ျแ€™ဳแ€•္แ€‘ားแ€แ€š္။ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ แ€’ီแ€ိုแ€„္း ေแ€žေแ€”แ€ာ။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” ျแ€•แ€”္ျแ€™ဳแ€•္ေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ แ€กားแ€œံုးေแ€•ါแ€„္းแ€›แ€„္ แแ„ ေแ€šာแ€€္แ€Ÿုแ€္แ€แ€š္။ แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€ာแ€œแ€Š္းแ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု ေแ€›ွးแ€แ€”္းแ€™ွแ€แ€•္แ€žားแ€แ€…္แ€ฅီးေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ„แ€„္းแ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€žแ€Š္ ျแ€•ီးแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€‡ြแ€”္แ€œ แ‚แˆ-แ‚แ‰ แ€กแ€ြแ€„္း แ€†แ€€္แ€ိုแ€€္ แ€›แ€„္แ€†ုိแ€„္แ€ုိแ€€္แ€•ြဲျแ€–แ€…္แ€•ြားျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္ျแ€•ီး แ€šแ€ုแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ ႏွแ€…္แ€–แ€€္แ€แ€•္แ€™်ား ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ေแ€”แ€›ာแ€šူေแ€”แพแ€€แ€†ဲျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€†แ€€္ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

“ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္แ€™်ားแ€€ แ€›ိแ€€แกာแ€œာแ€•ိုแ‚”แ€ာ။ แ€•แ€…္แ€แ€္แ€›แ€„္း แ€แ€„္แ€žြားแ€แ€š္။ แ€กားแ€œံုးแ€€ แ€™แ€แ€„္แ€˜ူး။ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ แ€แ€„္แ€žြားแ€แ€š္။ ေျแ€แ€œ်แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€œာแ€ာ။ แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€ုိแ€€္แ€•ြဲแ€™ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့แ€˜ူး။ แ€กားแ€œံုးျแ€•แ€”္แ€žြားျแ€•ီ”
แ€‘ုိแ‚”แ€กျแ€•แ€„္ แ€‡ူแ€œိုแ€„္ แ แ€›แ€€္แ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€›ွแ€™္းျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ေျแ€™ာแ€€္แ€•ုိแ€„္း แ€•แ€”္แ€†ိုแ€„္း (แพแ€€ဴแ€€ုแ€္) แ€กแ€”ီး แ€›ိแ€ူး (Yi Hku) ေแ€”แ€›ာแ€ြแ€„္ KIA แ€แ€•္แ€›แ€„္း แƒแ† แ€™ွ ျแ€ံဳแ€ိုแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€›ာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္แ€™ွ แ€€်แ€†ံုးแ€™ႈแ€™်ားแ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ€•္แ€™แ€Ÿာ (แ„) แ€กแ€›ာแ€แ€ฅီးแ€™ွแ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္း KIO แ€แ€•္แ€กေျแ€แ€…ိုแ€€္แ€›ာေแ€”แ€›ာแ€žုိแ‚” แ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္แ€™်ား แ€‘ိုးแ€…แ€…္แ€†แ€„္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€™်ားแ€†แ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€œ်แ€€္แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္းแ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€กแ€…ိုးแ€›ႏွแ€„့္ KIO แ€žแ€Š္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€›ွးแ€ฅီးแ€…ြာ แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€›ွိ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€™်ားแ€†ုแ€္แ€ြာေแ€•းႏိုแ€„္แ€›แ€”္ ႏွแ€…္แ€–แ€€္ แ€Šွိႏိႈแ€„္းေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€™ႈแ€™แ€›ွိေแ€žးေแ€•။
http://burmese.kachinnews.com/news

แ€กแ€•แ€…္แ€กแ€แ€္แ€›แ€•္แ€…ဲแ€‘ားေแ€žာ္ แ€œแ€Š္း ေแ€ာแ€„္แ€„ူแ€ြแ€„္ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲျแ€–แ€…္แ€•ြား

แ€‡ူแ€œိုแ€„္แ€œ แ‚แ€›แ€€္၊ แ‚แ€แแ‚แ€ုႏွแ€…္။ ေแ€…ာแ€ါးแ€…ူးแ€Šား (ေแ€€แ€กိုแ€„္แ€…ီ)

แ€€แ€›แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€žံေแ€ာแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€›ွိ แ€ါးแ€…ိုးแ€›ြာแ€กแ€”ီး แ€›ွဲแ€œိုေแ€’ါแ€ိုแ€ြแ€„္ แ€€แ€›แ€„္แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€กแ€…แ€Š္းแ€กแ‚ံုး-KNU แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€ံแ€แ€•္ႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုး แ€›แ€แ€•္แ€ိုแ‚”แ€กแพแ€€ား แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€‡ြแ€”္แ€œ แ‚แ‡แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€กแ€†ိုแ€•ါေแ€’แ€žแ€›ွိ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္ แ€แ€•္แ€™(แ†แ†)แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€ံ ေျแ€แ€œ်แ€„္แ€แ€•္แ€›แ€„္း แ€แ€œแ€›(แ)แ€žแ€Š္ KNU แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€‘ားแ€žแ€Š့္ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€”แ€š္ ေျแ€™แ€กแ€ြแ€„္း แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€žျแ€–แ€„့္ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€›ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿု KNU ေแ€ာแ€„္แ€„ူแ€แ‚ိုแ€„္แ€™ွ แ€แ‚ိုแ€„္แ€ာแ€แ€”္แ€ံ ေแ€…ာแ€กแ€š္แ€ါးแ€€ ေแ€€แ€กိုแ€„္แ€…ီแ€žိုแ‚” แ€šแ€ု แ€œို ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

“แ€žူแ€ိုแ‚”(แ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္)แ€€ แ€กแ€•แ€…္แ€›แ€•္แ€€ာแ€œแ€™ွာ แ‚€แ€€ိဳแ€แ€„္แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€™แพแ€€ားแ€˜ဲ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€แ€„္แ€œာေแ€ာ့ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲ ျแ€–แ€…္แ€ာေแ€•ါ့။ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲျแ€–แ€…္แ€ာแ€€ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€แ€•္แ€…ုแ€แ€…္แ€…ုแ€•ါแ€•ဲ။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€˜แ€€္แ€€ แ€กแ€›แ€„္แ€•แ€…္แ€œုိแ‚” ျแ€–แ€…္แ€ာ။ แ€™ိแ€”แ€…္แ€•ိုแ€„္းေแ€œာแ€€္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€˜แ€€္แ€€ ျแ€•แ€”္แ€†ုแ€•္แ€แ€š္။ แ€‘ိแ€ိုแ€€္แ€™ႈေแ€ာ့ แ€™แ€›ွိแ€˜ူး။”แ€Ÿု แ€žူแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€‡ြแ€”္แ€œ แ‚แƒแ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€žံေแ€ာแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€›ွိ ေแ€€ာ္ေแ€žးแ€’ဲแ€›ြာแ€žိုแ‚” แ€†แ€”္แ€žြားแ€แ€š္แฟแ€•ီး ျแ€•แ€”္แ€œာေแ€žာ แ€Ÿီေแ€’ါေแ€แšႏွแ€„့္ ေแ€žแ€ိုแ€’ဲแ€›ြာแ€žား แ„แ€ฅီးแ€€ို แ€•แ€…္แ€แ€္ แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€‘ိုแ€ေแ€”แ‚”แ€แ€Š္းแ€™ွာแ€•แ€„္ ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€แ€„္းแ€ြแ€„္ แ€…ုေแ€•ါแ€„္း ျแ€™แ€€္แ€ုแ€္แ€‘ြแ€„္แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းေแ€”ေแ€žာ แ€Ÿီေแ€’ါေแ€แšแ€›ြာႏွแ€„့္ แ€ါးแ€…ိုးแ€›ြာแ€žား แแ€แ€ฅီးแ€กား แ€•แ€…္แ€แ€္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။

แ€แ€…္แ€†แ€€္แ€แ€Š္းแ€•แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€•္แ€™်ားแ€žแ€Š္ ေแ€’แ€žแ€ံแ€›ြာแ€žားแ€™်ား แ€•แ€…္แ€แ€္แ€™ႈแ€™်ားแ€›ွိแ€žแ€Š့္แ€กေแ€•แš แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္แ€…ားေแ€žာแ€€္แ€™ႈႏွแ€„့္ แ€žြားแ€œာแ€™ႈแ€™်ား၌ แ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲျแ€–แ€…္แ€›แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€กแ€™แ€Š္แ€™ေแ€–ာ္แ€œိုแ€žူ ေแ€’แ€žแ€ံแ€แ€ฅီးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€žူแ€€ “แ€กแ€•แ€…္แ€กแ€แ€္แ€›แ€•္แ€…ဲေแ€›းแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းေแ€กးแ€်แ€™္းแ€™แ€œားแ€œိုแ‚”။ แ€กแ€ု แ€กแ€›แ€„္แ€กแ€ုိแ€„္းแ€•ဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€…ိแ€္แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€˜ူး။ แ€กแ€ုแ€‘ိ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” ေแ€’แ€žแ€ံေแ€ြ ေแพแ€€ာแ€€္ေแพแ€€ာแ€€္แ€œแ€”္แ‚”แ€œแ€”္แ‚”แ€”ဲแ‚” แ€žြားแ€œာแ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္ေแ€”แ€›แ€แ€š္။ (แ€‡ြแ€”္แ€œ) แ‚แƒแ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ ေแ€ာแ€„္แ€šာแ€™ွာ แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ ေแ€ာแ€™ွာ แ€œိုแ€€္แ€กိแ€•္แ€›ေแ€žးแ€แ€š္။”แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€†ိုแ€žแ€Š္။

ေแ€”ာ္แ€…ီแ€–ိုးแ€›ာแ€…ိแ€”္ แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္แ€žแ€Š့္ KNU แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€žแ€Š္ แ€‡ြแ€”္แ€œ แ‚แ†แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›၏ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းေแ€–ာ္ ေแ€†ာแ€„္แ€™ႈ แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းေแ€€ာ္แ€™แ€ီ แ€’ု-แ€ฅแ€€ၠแ‚’ แ€™ီးแ€›แ€‘ားแ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แ€ฅီးေแ€กာแ€„္แ€™แ€„္း แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္แ€žแ€Š့္ แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€กแ€–ြဲแ‚”ႏွแ€„့္ แ€‘ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံ แ€™ဲေแ€†ာแ€€္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္ ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€…แ€…္ေแ€›းแ€€ိแ€…แฅแ€™်ားแ€€ိုแ€•ါ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
http://www.kicnews.org/?p=12211

แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€’แ€ž แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€™ြဲေแ€แ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ แ€™แ€แ€Š္ျแ€„ိแ€™္แ€ာေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€œာႏိုแ€„္

2012-07-01

ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ုိแ€„္แ€„ံแ€€ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ေแ€ြแ€™ွာ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€™ဲြေแ€แ€™ႈ แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏွဳแ€”္း แ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€œာေแ€”แ€ာแ€Ÿာ แ€œแ€€္แ€›ိွ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€”แ€ဲ့ ျแ€•ဳျแ€•แ€„္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€Ÿแ€”္แ‚”แ€กแ€ား ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€”ုိแ€„္แ€žแ€œို แ€œူแ€‘ုแ€กံုแ‚€แ€€ြแ€™ႈေแ€ြ แ€™ျแ€„ိแ€™္แ€™แ€žแ€€္แ€™ႈေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€œာแ€”ုိแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€กာแ€›ွแ€–ံြแ‚•ျแ€–ိဳးေแ€›းแ€˜แ€္ ADB แ€€ แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แ€žแ€ိေแ€•းแ€œိုแ€€္ แ€•ါแ€แ€š္။

แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€™ဲြေแ€แ€™ွႈ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ို ေแ€œ့แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ုိแ€„္แ€„ံแ€€ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€–ံြแ‚•ျแ€–ိဳးแ€™ႈ แ€™แ€Šီแ€™ွ်แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္แ€€ို แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္း แ€ြแ€€္แ€်แ€€္แ€›แ€•ါแ€™แ€š္။ แ€ျแ€ား แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€ဲ့ แ€”ုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€œိုแ€•ါแ€•ဲ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€€ แ€–ံြแ‚•ျแ€–ိဳးแ€™ႈ แ€™แ€Šီแ€™แ€™်ွျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€Ÿာ แ€ုိแ€„္းျแ€•แ€Š္ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္ေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€Ÿแ€”္แ‚”แ€กแ€ား ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€”ုိแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေแ€กแ€’ီแ€˜ီแ€กแ€–ဲြแ‚” แ€›ဲแ‚• แ€’ုแ€ိแ€šแ€ฅแ€€ၠแ‚’ Stephen Groff แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ုိแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€กျแ€•ီး แ€กျแ€•แ€”္แ€™ွာ ေแ€กแ€กแ€€္แ€–္แ€•ီ แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ€€ို ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€်แ€„္း ၊ แ€›แ€ုိแ€„္ แ€”ဲแ‚• แ€›ွแ€™္းျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ေแ€ြแ€™ွာ แ€›แ€„္แ€†ုိแ€„္ေแ€”แ€›แ€့ဲ แ€กแ€œုแ€•္แ€œแ€€္แ€™ဲ့ ျแ€•ႆแ€”ာ၊ แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းေแ€ြ แ€กแ€‘ြแ€€္แ€”แ€Š္းแ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€›แ€„္แ€†ိုแ€„္ေแ€”แ€›ျแ€•ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€™ဲြေแ€แ€™ႈ แ€กแ€™်ားแ€†ံုး แ€œိုแ‚” ေแ€กแ€’ီแ€˜ီแ€€ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€›း แ€€แ‚‘แ€™ွာ แ€กแ€‘ြแ€€္แ€ိုးေแ€กာแ€„္ แ€›แ€„္းႏီွးျแ€™ဳแ€•္ႏံွေแ€ြ แ€™်ားแ€œာေแ€กာแ€„္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€”ုိแ€„္แ€™แ€š္ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္း ျแ€•แ€Š္แ€• ေแ€…်းแ€€ြแ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€ိုးေแ€•ါแ€€္ေแ€กာแ€„္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€”ုိแ€„္แ€™แ€š္ แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€™ဲြေแ€แ€™ွု ေแ€œွ်ာ့แ€်ေแ€•းแ€”ုိแ€„္แ€™แ€š့္ แ€กေแ€”แ€กแ€‘ား แ€›ိွေแ€”แ€•ါေแ€žးแ€แ€š္แ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း ေแ€กแ€’ီแ€˜ီ แ€กแ‚€แ€€ီးแ€กแ€€ဲแ€€ ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။